翻譯公司
香港 廣州 東莞
English 日本語 Español
Deutsch Français
 
中文主頁 | 翻譯項目 | 質量體系 尊貴客戶 翻譯標準 優惠價格 | 自助下單 | 資源與信息 | 翻譯FAQ | 聯系博文
軟件本地化
   軟件本地化服務
      隨著國際互聯網日漸蓬勃發展,全球化已經成為國際經濟活動的必然趨勢,在公司的推廣過程中,軟件本地化就愈加顯得重要。成功的軟件本地化不僅可以幫助企業在全球范圍內拓展業務,而且可以促進銷售、提高企業的知名度。
軟件本地化服務的專業工具
  TRADOS 5.0/5.5(本地化首選工具)
  Visual C++ (界面本地化工具)
  Microsoft Project 2000(項目管理工具)
  Microsoft Word 2000 (漢化翻譯工具)
  Locastudio 4.22(平臺界面本地化工具)
  EditPlus/UltraEdit32(文本翻譯首選工具)
  Adobe Photoshop(首選圖像處理工具)
  Acrobat 4.0 (pdf文件制作工具)
  PageMaker6.5/FrameMaker(手冊排版工具)
軟件本地化服務的內容
a.程序文字和用戶手冊翻譯排版
b.用戶界面和幫助系統中文化
c.用戶界面重新設計與調整
d.軟件程序的DBCS支持
e.功能增強與調整
f.功能測試及翻譯測試
g.翻譯自動化和產品本地化管理
h.項目專用輔助工具的開發

    軟件的本地化不僅要求對技術和翻譯技能的準確把握,還要有對國際市場語言文化的深刻理解。本公司軟件本地化部門(軟件工程部)是由一組認真負責的程序員、譯員和工程師組成的,他們在程序語言及開發環境方面的知識無可挑剔,在使用各種軟件服務包和創作工具方面具有豐富的經驗,可以及時、準確、規范的處理任何本地化項目的技術問題等等……

    軟件本地化部門的核心工作是為您提供完整的、高質的軟件本地化服務,速度快、價格低、質量高、種類全。



  軟件本地化定單您可以在此填寫您的詳細需求,我們的客戶服務人員將解答您的疑問,提供更具體、更詳盡的服務信息,討論最佳的解決方案
 
軟件本地化樣例
閃創計算機科技游戲軟件本地化
夢飛行信息技術游戲軟件

翻譯服務
中國互聯網信息服務業務許可證號:
粵ICP備05036433


深圳市博文翻譯有限公司對其發行的包括但不限于產品或服務的全部內容及博文翻譯網站上的材料擁有版權等知識產權,受法律保護。
博文Bowwin是博文深圳翻譯公司的注冊商標,版權所有。
彩票深圳风采开奖时间 腾讯麻将来了是真人吗 哪个视频网站发视频赚钱 6养兔赚钱吗 麻将游戏外卦神器下载 在网上写食谱赚钱 做五行币怎样赚钱 网约车服务公司从哪里赚钱 GT彩票游戏 腾讯麻将怎么开好友房 别人扫我的支付宝我怎么赚钱吗 用电脑可以试玩赚钱吗 行会2文艺复兴怎么运货赚钱 鑫彩网彩票苹果 棋牌麻将游戏下载 赚钱方法刑法笑话 吃鸡游戏怎么简单起名字