中文簡體 中文繁體
日本語 English
Espa?ol Fran?ais
  Hauptseite | Dienste | Qualit?t | Freies Angebot | Karriere | über Uns | Unser Kontakt
Softwareadaptation

Wenn Sie bereit sind Ihre Software in die globalen M?rkte einzuführen, ben?tigen Sie eine Kombination von technischen und linguistischen Profies, die Ihre Produkte verstehen und kosten-effektieve Globalisierungsl?sungen anbieten k?nnen.

übersetzung und Anpassung von Software involviert eine Reihe von Spezialisten, wie Programmierer, übersetzer, Adaptierungs-Ingenieure, Qualit?s-Sicherungs-Spezialisten sowie Projektmanager. Softwareadaption ben?tigt deshalb nicht nur eine flüssige Arbeit in jedem Einzelprodukt, sondern obendrein die Koordination eines Anpassungsteams das auch Angestellte und Freelance-Spezialisten einschliessen kann.

Bowwin’s übersetzungs-Team mit reicher Erfahrung in IT und in Sprachen sind deshalb genau hier um Ihnen zu helfen.

Wir k?nnen Ihre Software adaptieren in :
* Chinesisch (Vereinfacht & Traditionell)
* Japanisch
* Koreanisch
* Englisch
* Franz?sisch
* Deutsch
* Spanisch
Klicken Sie hier für mehr Sprachen...

Wir liefern Software-Anpassungen die folgendes einschliessen:
* Internationalisierung/Doppel-byte m?glich.
* Adaptation von allen Ausgangs-Kode-Files.
* Anwender-Interface-Anpassung (look and feel, Layout, Farben, etc. ).
* On-line-Anpassungs-Hilfe, einschliesslich screen-shot-generation.
* Testen und sichern der Exaktheit von on-line-Hilfe-links.
* Testen des fertigen, angepassten Produkts.

Im Prozess der Software-Anpassung werden wir
* Die Interface-Elemente herausarbeiten
* Das originale Interface wiederherstellen
* Pseudo-übersetzte-Anwendung aufbauen
* Das Anwender-Interface übersetzen
* Gr?ssenanpassung der Dialoge und UI-Elemente
* Aufbau und Test der angepassten Anwendung
* Anliefern der angepassten Anwendung

Unser profesioneller übersetzungsdienst hat viele Formen und wir arbeiten in sehr verschiedenen Formaten, deshalb, wenn Sie ein Dokument, eine Software-adaptation, eine Website-anpassung oder irgendetwas anderes direkt und schnell  brauchen, fragen sie hier um ein Angebot oder kontaktieren sie uns heute unter
(China) +86-755-8301 8084 oder
               +86-133 9215 3736 oder
               Email:  



Copyright© 2006 WF Bowwin Translation (Shenzhen) Limited. All rights reserved.
All products or services mentioned are trademarks or service marks of their respective owners.
彩票深圳风采开奖时间 河北体彩20选5 今日河北快三开奖号 炒股第一步怎么开户 福建快三时间开奖结果 快乐10分开奖规则 华东福彩15选5现场开奖号 微乐大庆麻将官方下载 襄阳同城麻将卡五星 安徽快三冷号查询 陕西十一选五电子走势图 广西快乐双彩开奖直播 今天山西快乐十分走势全图 私募分级基金配资 甘肃十一选五基本跨度走势图 麻友圈2贵阳捉鸡麻 宜兴同城麻将下载